Colateral damage. Daños colaterales.

sadness

tristeza

And then came the storm. Y había la tormenta de granizo

Then came a hailstorm the likes I have never seen. Hail the size of grapes. Many things will survive, plants are fighters. Some things destroyed strawberries, cougettes, lettuce and my hydranga which was coming into full bloom. The most intense storm i have seen in my life.

Y había una tormenta de granizo - el tamaño de la uva eran las piedras de hielo. Averiemos que pasa.. Algunas cosas ya tiran adelante.La tormenta mas violenta que he visto en mi vida. Algunos destrozos - lechugas, fresas, calabacinos y la hortensia que estaba al punto de abrir sus flores con esplendor. Que sera sera.

petunias y lechugas en el patio (ex)
petunias and lettuces (ex lettuces) on the patio.

esqueja de hibicus
hibiscus cutting

Rosal que tengo en el patio y después va a la tierra.
A very fragrant pot bought rose which when finished flowering will be popped  round the veg  plot.

Basilicum hierba buena y tomates con hielo.
Mint tomatoes and basil with ice on the patio.

El rosal , amigo de la huerta. Roses and friends of the Veggie patch

Rose bushes planted round the perimeter and also a couple of small " flowery islands" around the  veggie patch are great indicators of problems to be, and to help take action fast. Apart from the fact that they look great and smell marvellous they show the first attacks of aphids, a lot of fungal attacks and also scale, which can be a big problem for citrus trees.

Algunos rosales plantado alrededor de la huerta es una idea esplendida. Aparte del olor y los colores son indicadores de posibles plagas y podemos actuar con rapidez.

La reina de la huerta. The Queen of the garden. Ulma

Ulma

Onions in the background

Col chino y nuria pimiento picante
Chinese cabbage and chilli peppers in background

Greek basil
Basilicum girego

Garrofón Valenciano - Beans runner

Garrofón Valenciano para las paellas

A bean we use in paellas called garrofon

Preparacion - materia organica vieja (MUY)
Well composted manure

Plantado algunas semanas después en macetas de periódico
Planted up some weeks later in newspaper plant pots where they were seeded

sembrados directamente a la tierra
direct sown

Ya van
Let's see how they go

Things seeded . Algunas cosas sembradas.

Varias cosas sembradas en macetas para después plantar en la huerta.

Some things seeded to plant up in the veggie gardens.

Lettuce, chinese cabbage and yellow mini plum tomatoes (seed from Mallorca)
Lechugas, col chino y tomates mini plum amaillos

Cilantro
Corriander

Maiz ecológico

Squashes
Calabaca

Cucumbers Pepinos

los pepinos

cucumbers

This year I have seeded 3 types of cucumbers , 2 are F1 hybrids with a certain resitance to mildew. The other is the other is seed saved from last years crop a mid sized varety with roughish skin but delicious flavour,

Este año he sembrado 3 clases de pepinos, 2 F1 híbridos evidentemente resistente al mildeu. El otro era semilla guardado del año pasado. una variedad tamaño mediano de toda la vida.

Sembrado y listas para plantar
Seeded and ready for planting

Plantado ya cañas en forma de tipee, riego goteo 4l/hora
Now planted in wigwam canes, irrigation drip 4l/hr

Averiemos como van
Let's see how they do

ALLIUMS

Una familia de plantas/bulbos que incluye cebollas puerros y ajos, hay muchos mas. Voy a intentar a ensenar los diferentes clases.

Onion family. Looking to post and grow some of the many types of onion things.

Allium tuberosum

Allium scorodoprasum

Some of my own crop of Allium Cepa

In poly tunnel thighymigig
En un invernadero casero

Tasty
Sabrosas

Horts Urbans Xàbia . Huerto Urbano Javea 2013

consejo-- un manojo de paja abajo de las fresas mientras estan madurando es lo ideal. La fruta no se mancha si hay lluvias y los caragoles no les gustan caminar encima de paja entonces todas las fresas son para el amo. Yo tambien pongo compact discos en palitos - las murlas encantan fresas pero se asustan con los reflejos del los CDs

Plantas medicinales tomillo y cebollin

El solitario - y no ese que robaba los bancos.

La huerta de Xabia tiene unos años mas que los de Pedreguer, PERO aun no hay un seto alredor de la parcela. Un error grande. Todo la fauna auxiliar vivera en los setos mixtos, nuestro primera linea de defenca contra plagas.

Tomates azufrados. Uno puedo eligir azufre o aceites en la cultivación ecológica  Personalmente yo prefiero aceite en particular Aceite de Neem

La edad ideal para empezar, el chaval plantando.

Calendulas - hacen un aceite currativa

Todos a la faena

que huerta tendra este chaval.


TO BE CONTINUED

tomates sin insecticadas y sin tutta absoluta

Los toamates tapados con tela termica, despues les taparé con una malla anti-trip para asegura que la polilla del tomatoe (tutta absoluta) no entra. El bancal donde estan sembrado no ha tenido ningun tipo de solanaces por 4 años.

Muy sencilla muy eficez.

No hay entrada para la polilla no hay tuta. Trabajo hecho.

Recoleción y una taza de té

rabanos y té

rabanitos rojos

y una taza de tè

South West Allotment Assocation - Glasgow

South West Allotments Association en Glasgow Escocia

Esta huerta esta situado cerca del  Burrel Collection en Pollok Park Glasgow, ha estado alli muchos años y la idea era a dar la gente que no tenia tierras un sitio donde se puede cultivar hortaliza.
La huerta es totalmente ecológica  y en las fotos hay muchos invernaderos caseros y cabinas con estufas de leña para calentar las manos en invierno o escapar de la lluvia que no para.
Las cosechas que hacen aquí son cebollas, zanahorias, coles de todos tipos, patatas, remolachas, nabos, apios y judeas. Nada de tomates ni cosas que les gustan el calor.
Desafortunamente es muy temprano en la temporada de la huerta en escocia y hay pocas cosas plantadas, a ver si puede volver mas tarde en el año.

Bienvenido

un seto alredor de la huerta

invernadero casero

a escuchar la lluvia mientras preperando para la temporada

rhubarbo en el clima adecuado

mira el color de la tierra - casi negra

lluvia o no la hueta demanda trabajo pero vale la pena

todo recyclado

un peral y a lado cañas de frambuesas y "red current bushes"
no se si hay un español alli con los colores del invernadero

Manta vegetal compuesto de polvo de sierra y ojas

tienen un concurso por los niños cada año por el mejor vestido  espantapajaro

casi la casita con su silla y mesa

under construction - men at work or maybe even women

algo de flores

mas rhubarbo

y con la estufa de leña que calentito en invierno.