cols chinos beans and pepinos

cols chinos
chinese cabbage

garrofòn valenciano
paella beans

pepinos
cucumbers

First onions ready! Las cebollas

La cosecha (o una parte de la cosecha)

Started onion harvesting.

una cosecha riquísima 

Lates and earlys

a la parrilla o la horno?
grilled or roasted?

Las sandia. Watermelons.

las sandias or watermelon

Menos mal que hemos puesto las sandias en un túnel, si no con el pedregazo hemos  tenido no hubiera sandias

Just as well the water meleons are in a poly tunnel, they would have been destroyed with the hailstone storm.

como hacer humus - simple effective composter

Compostadora sencilla

Simple compost maker

The Dalex composter - a bit Dr Who'ish

Sacas el humus de la puerta abajo
Just scrape out the humus at the door at the bottom of the composter

Newspaper carboard kitchen scraps and garden rubbish
Periodico carton y todo el organico de la cocina y el jardin

Calcots y cebollas rojas - Onion "red baron" ang shallots "golden gourmet"

Lo se es tarde para plantar bulbos de cebollas y calcots, pero voy a intentar.

I know its late to plant onion sets and shallots, however when in the U.K. I bought these and will give them a go

Colateral damage. Daños colaterales.

sadness

tristeza

And then came the storm. Y había la tormenta de granizo

Then came a hailstorm the likes I have never seen. Hail the size of grapes. Many things will survive, plants are fighters. Some things destroyed strawberries, cougettes, lettuce and my hydranga which was coming into full bloom. The most intense storm i have seen in my life.

Y había una tormenta de granizo - el tamaño de la uva eran las piedras de hielo. Averiemos que pasa.. Algunas cosas ya tiran adelante.La tormenta mas violenta que he visto en mi vida. Algunos destrozos - lechugas, fresas, calabacinos y la hortensia que estaba al punto de abrir sus flores con esplendor. Que sera sera.

petunias y lechugas en el patio (ex)
petunias and lettuces (ex lettuces) on the patio.

esqueja de hibicus
hibiscus cutting

Rosal que tengo en el patio y después va a la tierra.
A very fragrant pot bought rose which when finished flowering will be popped  round the veg  plot.

Basilicum hierba buena y tomates con hielo.
Mint tomatoes and basil with ice on the patio.