And then came the storm. Y había la tormenta de granizo

Then came a hailstorm the likes I have never seen. Hail the size of grapes. Many things will survive, plants are fighters. Some things destroyed strawberries, cougettes, lettuce and my hydranga which was coming into full bloom. The most intense storm i have seen in my life.

Y había una tormenta de granizo - el tamaño de la uva eran las piedras de hielo. Averiemos que pasa.. Algunas cosas ya tiran adelante.La tormenta mas violenta que he visto en mi vida. Algunos destrozos - lechugas, fresas, calabacinos y la hortensia que estaba al punto de abrir sus flores con esplendor. Que sera sera.

petunias y lechugas en el patio (ex)
petunias and lettuces (ex lettuces) on the patio.

esqueja de hibicus
hibiscus cutting

Rosal que tengo en el patio y después va a la tierra.
A very fragrant pot bought rose which when finished flowering will be popped  round the veg  plot.

Basilicum hierba buena y tomates con hielo.
Mint tomatoes and basil with ice on the patio.